单词home straight
un.: 终点直道
网络: 终点直线；终点前直道
（赛跑的）最后阶段，冲刺阶段:
the last part of a race
（活动等的）最后部分，接近完成的阶段:
the last part of an activity, etc. when it is nearly completed
终点直道
He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.
他快速做最后的冲刺，在冲刺线前超过了领先者。
This is where we really kick in. We"re turning the corner into the home straight and it"s just the two of us now battling it out.
这就是我们的机会。我们正在找回状态，两队决战的时刻已经到来。
For two decades, Chile was the "teacher"s pet" of Latin America, the student who always brought home straight A"s.
在过去20年，智利一直是拉丁美洲的优秀学生，每次都能直接拿A回家。
I am holding back from declaring my undying love for it, because we"re on the home straight, but the race isn"t over yet.
我拿回来宣布相信我永恒的爱，因为我们在直道，但比赛还没有结束。
After school is over, you come home straight off , and don"t waste time.
放学后你要立刻回家，不要浪费时间。
no. He"s doing really good. Come on, boy. Now you should go straight home, straight home.
不用了，它挺好。过来，小家伙，现在你该回家了，直接回家。
He was sent home straight away.
他立刻被遣送回家。
Doctor: Usually if her condition is better she can go home straight away but for now she is easily tired and she just went to use her voice.
医生：一般的，如果她的病是更好的她就可以回家了大痲疯立刻就离了但现在她很容易累了，她只是想去用她的声音。
The job finished, we went home straight away.
工作结束后，我们马上回家了。